TranslatedSubs
Download, transcribe, translate, and burn subtitles onto videos
Visit subtitles-ai.sylven.top ↗What is TranslatedSubs?
TranslatedSubs is a web-based workbench for converting videos into translated subtitles. It automates the full pipeline: downloading media from URLs or local files, transcribing speech to text, translating subtitles between languages, and rendering them as soft or hard-coded output. Users can preview, edit, and manage jobs through an interactive dashboard.
Designed for content creators and teams working with multilingual video, it supports multiple transcription models (Whisper variants), translation via DeepSeek, and batch job tracking. The maker built it with FastAPI, Whisper, DeepSeek, and FFmpeg, using Claude Code for development.
Momentum
Daily activity over the last 30 days: upvotes, unique visits, new GitHub stars and Hacker News points.
How do we know it's vibe coded?
vibetrend discovered TranslatedSubs automatically. Evidence: GitHub S-zhi/TranslatedSubs; repo has AGENTS.md, CLAUDE.md. View source.
Similar vibe-coded apps

Six offline desktop apps for documents, sheets, slides, PDF, Git and Markdown

Native macOS launcher with app search, clipboard history, snippets, and AI

Native macOS file manager with instant search and disk usage insights

Native macOS screenshot and recording tool with annotation and OCR

Self-hosted Instagram comment-to-DM automation with keyword triggers



Local speech-to-text dictation and meeting transcription for Mac